I use the back buttons in Deep Rock Galactic to mirror the A B X Y functions. This allows me to jump for instance without taking my right thumb off of the stick. I have found this is super useful as I can be steering my POV while jumping. Took a minute to get used to but now I absolutely love it.
Rock and Stone, miners!
I bought and love the Tomtoc carrying pack which has enough space for earbuds, charger, and cable but isn’t onerous in size. Highly recommend it.
Edit to add that the pack is soft so if not stuffed full it takes up less space than some of the marketing photos suggest. Also it’s nice because it has a stiff, padded baffle inside that is made to fit over the screen and controls to protect them from getting smushed despite the soft pack.
This my initial thought as well: Satisfactory would be challenging without keyboard and mouse.